Plus de 70 000 événements culturels publics ont été organisés pendant le Festival du printemps
记者 王军方 图
La série d'activités thématiques «Printemps couvrant les plaines centrales Hénan le pays natal» est organisée par le Bureau général provincial de la culture et du tourisme du Henan, seront lancées dans la matinée du 5 janvier 2020 (le 11e jour du 12e mois du calendrier lunaire) au Parc d’exposition de jardins de Zhengzhou. Les quatre sites secondaires sont situés dans la ville de Kaifeng, le comté deXun de la ville de Hebi, le silo-cave du district de Shanzhou de la ville de Sanmenxia shannzhou et le comté de Huaiyang de la ville de Zhoukou.
“春满中原 老家河南”主题系列活动由河南省文化和旅游厅主办，于2020年1月5日(腊月十一)上午在主会场郑州园博园启动，4个分会场分别设在开封市、鹤壁浚县、三门峡陕州区地坑院、周口淮阳县。
La campagne durera jusqu’au 29 février (le 7e jour du deuxième mois du calendrier lunaire, date à laquelle le Bureau général provincial de la culture et du tourisme du Henan prévoit d’organiser plus de 73 300 événements culturels publics. Les musées, bibliothèques, galeries d’art, centres culturels, instituts du patrimoine culturel immatériel et autres installations culturelles sont tous ouverts, et près de 700 activités touristiques seront organisées dans plus de 200 lieux pittoresques de la province.
本次活动将一直持续到2月29日(农历二月初七)，期间，河南省文化和旅游厅计划组织开展各类公共文化活动7.33万场以上。博物馆、图书馆、美术馆、文化馆、非物质文化遗产传习所等文化设施全部开放，，全省200余个景区将推出近700项旅游活动。
Les activités du lieu principal au Parc d’exposition de jardins de Zhengzhou seront lancées le 5 janvier. L’événement durera 7 jours, au cours duquel, non seulement les billets sont gratuits, mais aussi des spectacles culturels, des expositions sur le patrimoine culturel immatériel, des expositions culinaires et diverses activités interactives telles que l’écriture des couplets du Festival de printemps, l’écriture du mot «fortune», le scannage de codes QR, le quiz primé seront réalisés.
主会场郑州园博园的活动将于1月5日启幕，活动为期7天，其间不仅门票全免，同时还在园区开展文艺表演、非遗展、美食展以及各种写春联、写“福”字、扫码、有奖问答等互动活动。
