When waiting for spring days, embrace the winter of Zhengzhou

 

The dense water vapor on the window glasses, the frost on the plants, and the cold air that makes early birds to feel tangible winter.

玻璃上氤氲的水汽，植物上尚未消退的霜，还有令人清醒的冷空气，早起扎扎实实感受到冬天的气息。

 

 

Zhengzhou now, although the wind is a little cold, on sunny days, or can bring people a good mood.

现在的郑州，虽然风有点冷，有阳光的日子里，还是能给人带来好心情。

 

 

These crabapple flowers must have mistaken winter for spring, while showing their tiny buds .

这几朵海棠花一定是错把冬天当春天。

 

The leaves on the branches glistened charmingly in the sun.

枝头的树叶在阳光下透着迷人的光。

 

In Bishagang Park, a few begonias have sporadical flowers, and one peony has five or six buds, giving people a feeling of spring.

碧沙岗公园竟然有几株海棠开出了零星的花，还有一株牡丹长出五六个花蕾，让人有了春天的感觉。

 

 

In the park, they fly kites, jogging, although the weather is cold, it does not prevent us to enjoy the winter together happily.

公园里，他们放着风筝，慢跑着，天气虽冷，也不妨碍我们一起快乐地享受这个冬季。

 

photo/Ma Jian

来源/豫览影像

郑报全媒体记者 马健 /图