Zhengzhou Energy 在郑务工小伙：早一点捐献干细胞救人 比休婚假更有意义
Ding Youmin /photo
On December 22, Qian Qin, the 314th hematopoietic stem cell donor in Zhengzhou, Henan Province, donated hematopoietic stem cells to save the life of a leukemia patient at Henan Cancer Hospital.
12月22日，郑州市第314位造血干细胞捐献者千钦在河南省肿瘤医院捐献造血干细胞，挽救一位白血病患者的生命。
Qian Qin who is a migrant worker in Zhengzhou is 29 years old. On February 26, 2017, he joined in China's Hematopoietic stem cell Donor Database during a voluntary blood donation activity. On August 18 this year, Qian Qin received a call from the Red Cross of Zhengzhou city, which said that he and a leukemia patient preliminary match success, then he did not hesitate to agree to donate, and passed a series of procedures such as high resolution match, donation physical examination.
今年29岁的千钦是一位在郑务工人员。2017年2月26日，在一次无偿献血活动中，他加入了中国造血干细胞捐献者资料库。今年8月18日，千钦接到郑州市红十字会的电话，得知自己与一位白血病患者初步配型成功，不改初心的他毫不犹豫同意了捐献，并通过了高分辨配型、捐献前体检等一系列流程。
During the donation period, Qian Qin had returned home to hold a wedding, but in order not to delay donation, let the patient get rid of pain and sufferings at an early date, he resolutely gave up wedding leave, returned to Zhengzhou to cooperate with the donation process. "Being able to donate earlier can save lives earlier, which is more meaningful than taking a wedding leave." Qian Qin said firmly.
捐献期间，千钦曾回老家举办婚礼，但为了不耽误捐献，让患者早日摆脱病痛折磨，他毅然放弃婚假，赶回了郑州配合捐献流程的进行。“能早一点捐献，就能早一点救人，这比休婚假更有意义。”千钦坚定地说。
(记者 李京儒 通讯员 张予/文 记者 丁友明/图)
