Zhengzhou Energy 丨十年守护 粽香感恩

　　

 

　　Yesterday, the scouts on duty at a gate of primary school in workers’ village received an unexpected holiday gift: traditional Chinese rice-puddings with aroma sent by students from the mentioned school, as well as the children’s thanks and blessings.

　　昨日，在工人新村一小门口执勤的人民路巡防队员，收到意外的节日礼物：该校学生送来散发清香的粽子，以及感谢和祝福 。

　　"These traditional Chinese rice-puddings represent the children's gratitude to the scouts for their hard work over the past ten years of hot summer and bitter winter. Teachers at the primary school said that the children made the Chinese rice-puddings with their own hands, from folding bamboo leaves and putting in glutinous rice to adding ingredients and covering them up.

　　“这些粽子代表孩子们对巡防队员十年来严冬酷暑辛苦守护的感谢。”该小学老师说，从叠粽叶、放糯米、添辅料、盖粽身，到绑裹一个个包好并煮熟，都是孩子们亲手制作。

　　Wang Xinyu from Class1 Grade 3 said, “I am grateful to see the scouts at the school gate every day” then he peels a zongzi and sending it to a scouts’ mouth.

　　“天天见到巡防叔叔在校门口守护我们上下学，很是感激。”三一班学生王心语说完，剥开一个粽子送到巡防队员嘴里。

　　Zhao Liquan, one of the scout said :” After eating Chinese rice-puddings sent by the children, I feel that my daily work has been recognized, and years of efforts are well worth”.

　　吃到粽子的巡防队员赵立全说：“吃到孩子们送来的粽子，觉得自己平日的工作被认可，这么多年的付出很值得。”