Spring in Zhengzhou 丨春到登封

When March comes,sun and spring also visit the earth hand in hand.All things revive, the branches turned to green, flowers bloom, as if the most beautiful season of the year had suddenly begun overnight.

阳春三月，春暖大地，万物复苏，枝头吐翠，繁花飘摇，仿佛一夜间开启了一年中最美的季节。

Farmers are engaged with farm works.Lovely farmyard hidden in the clusters of flowers. The open fields are painted with gold color, rape flowers on terraced fields are proper distributed. The country saw a beautiful picture which could Intoxicate passersby.

农民忙碌起来了，鲜花中美丽的农家，开阔的原野已染上片片金黄，层层梯田的油菜花错落有致。走进乡间，好一幅醉人的美丽画卷。

farming under the apricot tree  

杏花树下耕作忙   

the old house and old people in spring

老屋、老人春天的约会 

in the field of hope

在希望的田野上 

spring in the old house

老屋门口春意闹 

bring happiness to home

带着幸福回家 

a small youth, small catcher in the ray

小小少年麦田里的守望

flowers blooming before the door

门第花开

 

 sea of flowers under the blue sky

花海争宠蓝天下

photo/ Yuan Jianlong，Fu Wenlong 

文/图  袁建龙 ，付文龙