Zhengzhou International Women’s Marathon 丨郑州国际女子马拉松 预报名今日启动
Grass sprout out of the earth,when birds sing and flowers radiate their fragrance. 2018 Tianjian Lake·Zhengzhou International Women’s Marathon will begin in Zhengzhou Hi-Tech zone.
Pre-application of sign up will start on April 2nd (12:00 on April 2 - 12:00 April 13).
在草长莺飞,鸟语花香的季节里,2018天健湖·郑州国际女子马拉松赛将于4月29日在郑州高新区鸣枪。
赛事的预报名工作将于4月2日启动(预报名时间4月2日12:00——4月13日12:00)。
The domestic marathon race has been surging in recent years, and in Henan province marathon is becoming more popular. At the same time, as a long-distance endurance fitness program, marathon will gradually enter the stage of specialization and differentiation.
国内马拉松赛事近年来热潮涌动,河南省的马拉松比赛也是日渐频繁。在赛事频仍的同时,作为一项长距离的耐力健身项目,马拉松也将逐步进入特色化、细分化的阶段。
Women's marathon has a long history in the world. In domestic, Pudong New Area and Hangzhou have both witnessed the competition, but in Henan, marathon for female players is organized for the first time.
女子马拉松在国际上由来已久,在国内也已经有过上海浦东女子马拉松,杭州女子马拉松赛等比赛,但在河南省,专门为女性选手打造的马拉松还是第一次。
It is understood that the Zhengzhou International Women's Marathon includes half marathon and mini marathon, and the former is for female contestants only with 2,000 entry qualification , while for the mini marathon, the number of participants is 5,000 without limit to gender.
据了解,此次郑州国际女子马拉松赛事总共设置半程马拉松和迷你马拉松两个大项,其中半程马拉松只限女选手报名,参赛名额为2000个,迷你马拉松的参赛名额为5000个,不限制性别。
Runners can sign up in the official website www.zzrun.cn. The registration fee for the half-marathon and mini marathon is 120 yuan and 60 yuan respectively. The terminal and starting point are located in the central plaza of the park.
广大跑友可以登录赛事官方网站www.zzrun.cn 报名,半程马拉松和迷你马拉松的报名费分别为120元和60元。两项比赛的终点和起点都设在天健湖公园中心广场。
The organizing will invite outstanding professional players from the international and domestic groups to form the elite running group, which will greatly enhance the competition level. The top 200 of the half-marathon will be rewarded with a bonus of 8,000 yuan.
组委会还邀请国际、国内的优秀专业选手组成精英跑团,竞赛水平由此大大提升。半程马拉松的前200名都将得到奖金奖励,其中冠军奖金为8000元。
Scan the QR code to sign up
扫码报名