• Scan QR Code

    ×Close

Worshipping Ceremony 丨三月三,拜轩辕

郑州之窗2018-04-10 07:58:37

  March 3 on the Chinese lunar calendar,which called Shangsi Festival in the ancient times, is widely believed to be the birthday of Huangdi.

  农历三月三,古称上巳(sì)节,是传说中黄帝的诞辰纪念日。

 

  file photo

  Huang Di is the monarch of Youxiong. 5000 years ago, he unified the whole country and led the people created the foundation of the Chinese nation by creating characters, weaving silks, enacting laws, producing vessels and vehicles as well as building compass. In a word, Huang Di is the ancestor of the Chinese nation and the founder of the 5000-year Chinese civilization.

  轩辕黄帝是有熊国国君。5000年前,他一统天下,带领先民们创文字、织丝帛、定历律、制舟车、造指南,奠定了中华民族的根基,是中华民族的人文始祖,是五千年中华文明的缔造者。

  

 

  According to historical records, Xinzheng city in Henan province is the birthplace of the yellow emperor,and it is also the place where Huangdi built the capital of Huaxia. For now, the ceremony has been held for 15 consecutive years .

  据史料记载,河南省新郑市是黄帝出生、创业和建都之地。2002年开始,黄帝故里拜祖大典开始在河南省新郑市举办,每年一次从未间断,如今这场盛世大典,已经走过了15个年头。

  

 

  In the past 15 years, nearly 30 national leaders attended the ceremony which attracts more than 100,000 people to participate in the ceremony, and tens of millions of people participated in the ceremony through media viewing and online participation.

  十五年间,有近30位国家领导人参加大典,更吸引了10万人现场参加拜祖,数千万人通过媒体观看和网上参与大典。

  The ancestor worship ceremony of Hungdi has become one of the important ceremonies for Chinese of the Chinese world, and has become an important cultural brand with worldwide influence.

  黄帝故里拜祖大典已经成为海内外人士公认的华人世界第一盛典,成为具有世界影响力的重要文化品牌。

  

 

  As we all know, 2018’s March 3 on the Chinese lunar calendar is coming, and everyone expects the grand opening of the yellow emperor this year.

  又到了每年的“三月三”,在这春暖花开的季节,我们即将迎来2018戊戌年黄帝故里拜祖大典的盛大开幕。

  On April 5, a set of expression named “Emperor Huangdi Youxiong Shi” for Zhengzhou came online in the Wechat store. It is said that the related product of expression package, such as bookmarks, dolls will come out soon .

  4月5日,一组独属于郑州的表情包“轩辕黄帝有熊氏”在微信表情商店上线,据悉不久与表情包相关的文创产品,如轩辕黄帝黄帝书签、小黄帝公仔都将面世。

  

 

  scan the QR code and you can get the expression package

  扫一扫 下载“轩辕黄帝有熊氏”表情包

Zhengzhou Release

more

Zhengzhou International 快来郑州人民公园赏菊,揽秋入怀!

Probably this is the first time you've seen chrysanthemums so closely.

Zhengzhou International 郑州跻身国家重要文化中心城市

The Report of 2020 National Central City Index was officially released in Zhengzhou on November 8. According to the report, Zhengzhou moved up 13 places in the "National Cultural Center" ranking, making it one of the country's major cultural centers an

Zhengzhou Vision

more

Spring in Zhengzhou 丨春到登封

When March comes,sun and spring also visit the earth hand in hand.All things revive, the branches turned to green, flowers bloom, as if the most beautiful season of the year had suddenly begun overnight.

What stands for Zhengzhou 丨来吧来吧,开启郑州美食密码

Lasting for five thousand years with Chinese civilization, cooking culture also has a long history.Zhengzhou cuisine has an unspoken culinary code among Zhengzhou people.