Art丨河南传统工艺保护传承成果展进行中

　　June 9 is China's Cultural and Natural Heritage Day. This year, the home court of intangible cultural heritage was set in Zhengzhou, and one of the main activities “Jiang· Xin, the exhibition on protection and inheritance of traditional handicraft of Henan province ” will last until June 20th.

 　　6月9日是我国“文化和自然遗产日”。今年遗产日河南省非遗主场活动设在省会郑州，持续到6月20日的匠·心——河南省传统工艺保护传承成果展”为其中一项主要活动。

 　　According to Culture Department of Henan Province, during the heritage days, about 300 activities will be held by cultural departments at all levels in the whole province. Besides, special events with special features would be held to fully show the outstanding achievement of intangible cultural heritage protection works.

　　据河南省文化厅非物质文化遗产处统计，目前，全省各级文化部门遗产日期间约有300多项活动。此外，大量保护单位、传承人、社会各界也在举办各具特色的专题活动，充分展示河南非遗保护工作取得的优秀成果。

　　

 

　　In this exhibition, visitors will see nearly 1000 sachets from Zhengzhou, Zhumadian, Sanmenxia and other places，clay sculpture from Junxian County, Huiayang and Huaibin, Kaifeng embroidery, Luoyang Quejin embroidery, Crystal carving of Zhenping, Ru Porcelain and other boutique works.

　　此次展览，观众将看到来自郑州、驻马店、三门峡等地的近千个香包，浚县、淮阳、淮滨等地区的泥塑作品，开封汴绣、洛阳雀金绣，镇平水晶雕等精品力作，汝瓷、朱仙镇木版年画及创新产品等。