Zhengzhou transportation 三条高铁新线开通，郑州出发可达24个省会及直辖市

The Zhengzhou-Xiangyang section of Zhengzhou-Chongqing high-speed railway, Zhengzhou-Fuyang high-speed railway, Shangqiu- Hefei section of Beijing-Hongkong high-speed railway opened yesterday.

郑渝高铁郑州至襄阳段、郑阜高铁、京港高铁商丘至合肥段昨日开通

Lingering 276 Kilometers, the track connects the two provinces, Henan and Anhui closely.

276公里的轨道将豫皖两省紧密连在一起

 

 

图片/新华社

Passengers show their tickets on train G4051, which starts at zhengzhou east railway station

乘客在由郑州东站首发的G4051次列车上展示车票

 

 

图片/周甬

A mother and son prepare to take a high-speed train back to Zhengzhou at Nanyangdong railway station

南阳东站，一对母子准备搭乘高铁回郑州

It takes 1 hour from Zhengzhou to Zhoukou, and One and a half hours from Zhengzhou to Nanyang.

郑州到周口约1小时郑州到南阳约1个半小时

Three new high-speed lines are in operation, and now from Zhengzhou, you can take the high-speed train to 24 provincial capitals and municipalities directly under the central government.

三条高铁新线开通运营。现在，从郑州出发乘坐高铁能够到达24个省会城市和直辖市