Zhengzhou International 丨风雨过后，郑州迈向更自信的春天

trees sprout in Bishagang Park   Li Shunyao /photo    碧沙岗公园里的树枝发出新芽  李顺尧/图

 

The sun seemed more eager than ever to arrives at Zhengzhou in March, the city gradually returned to work and production.

We are pleased to find that the flowers are blooming, many cars running on the road, the bustling Zhengzhou seems not far away from us.

The familiar corners of the neighborhood are slowly coming back to life, and the city is starting to grow up like trees in spring.

三月的郑州，阳光好像比往年更加渴望到来，城市逐渐迎来复工复产的脚步。城市逐渐复工复产

我们欣喜地发现，公园的花开了，马路上车多了，往日熙熙攘攘的郑州似乎一点都不遥远了。

那些熟悉的街区角落也在慢慢地恢复活力，这座城市开始有了向上生长的变化。

 

bees are flying around the brunches  蜜蜂在枝头飞舞

 

Experienced wind and rain, the roots of Zhengzhou are taken deeply in the earth.The breeze gently blowing, everything sprouting, early spring have already started.

With the grasses are growing tall and the nightingales are flying in the air.May the mountains and rivers are still, may you and me are safe and healthy.

Though the spring has come, the epidemic is not completely over, we still need to be cautious.

经历过风雨的郑州，树根会扎得更深!微风轻拂，万物萌发，早春似乎已经开始启动。

草长莺飞的画面悄然绽现，共愿山河无恙，你我健康。

春光而至，战疫并未完全结束，大家仍需谨慎。

 

the spring jasmine strench brunches from the fence  迎春花从栅栏里探出脑袋

 

 

cherry blossoms bloom in Bishagang park  碧沙岗公园樱花盛开 

 

When the city is restored to its original shape, we are ready to embrace it and be person who embraces spring and hopes.

待这座城市恢复原本模样，我们一定要迎上去，做一个拥抱春天，拥抱希望的人。

 

来源  遇见郑州