Zhengzhou & Yellow River 在郑州讲述黄河故事
Yellow River is the mother river of the Chinese nation,
which has nurtured hundreds of millions of Chinese people.
九曲黄河是中华民族的母亲河
滔滔黄河水哺育了亿万中华儿女
图/冬呱视频
Between heaven and earth and along the shore of Yellow River,
Hungdi and Yandi start the country here
The site of "Heluo Kingdom" is the embryo of Chinese civilization
天地之中，黄河之滨
人文始祖炎黄二帝始于此处
5300年前“河洛古国”遗址是中华文明的胚胎
A deep chasm turned into a thoroughfare.
The total length of 10 plus Yellow River Bridges can circle Zhengzhou once.
The longest rail-road bridge over the Yellow River is located here.
天堑变通途
10余座黄河大桥总长度绕郑州一圈
黄河上最长的公铁两用桥坐落于此
Ecological optimization
Zhengzhou has afforested 38,000 mu along the Yellow River.
生态优化
郑州已绿化黄河沿岸38000亩
Irrigation of the central plains
The Yellow River irrigates a quarter of the province's grain
泽润中原
黄河水灌溉全省四分之一的粮食
Shining pearl
Zhengzhou builds 158.5 kilometers of ecological corridor along the Yellow River
璀璨明珠
郑州打造158.5公里沿黄生态廊道
Park are on the doorstep
Construction has begun in 9 Yellow River wetland parks
出门进园
9个黄河湿地公园已经开工建设
Returning farmland to wet land.
The Yellow River wetland migratory birds have increased to more than 200 species.
The pictures of the birds flying together every year are beautiful.
退耕还湿
黄河湿地候鸟已增加到200多种
每年众鸟齐飞的画面美不胜收
Xi Jinping says
Let the Yellow River become a river of happiness for the people
习大大说
让黄河成为造福人民的幸福河
Zhengzhou is in the provinces and cities through which the Yellow River flows
It has an important position that cannot be ignored
郑州在黄河流经的省市里
有着不可忽视的重要地位
"Fighting, Henan" tells the story of the Yellow River in Zhengzhou
Together we make the story of the Yellow River flowing through Zhengzhou
关注《奋斗吧!河南》
在郑州讲述黄河故事
我们一起让黄河故事在郑州见效出彩
来源：Look 郑州 冬呱视频
