Zhengzhou International 网安周丨逛公园也能轻松学知识！
Reporters learned that Zijinshan Park, Tianjian Lake Park and other 6 parks were identified as the theme parks for 2020 China Cybersecurity Week. Constructions will begin this week, and the end of August is expected to be completed, and meet with the public in September.
记者获悉，紫荆山公园、天健湖公园等6所公园被确定为2020国家网络安全宣传周主题公园，本周将陆续进场施工，月底有望建成，下月可与市民见面。
Let’s see the 6 theme parks following.
1. Zijinshan Park ( near the intersection of Jinshui Road and Renmin Road)
2. Tianjian Lake Park (West Fourth Ring Road)
3. South Ring Park (northeast of the intersection of University South Road and South Fourth Ring Road)
Zhengzhou Cultural Park (located on Wenhua Road)
5. Bishagang Park (located in the southeast of the intersection of Jianshe Road and Songshan Road)
6. Zhengzhou Zhilin Park (located in the northeast of the intersection of Zhongzhou Avenue and Yellow River East Road)
跟随小编一起看看都是哪6所主题公园吧~
1. 紫荆山公园(位于金水路与人民路交叉口附近)
2. 天健湖公园(位于西四环)
3. 南环公园(位于大学南路与南四环交叉口东北部)
4. 郑州文化公园(位于文化路)
5. 碧沙岗公园(位于建设路与嵩山路交叉口东南部)
6. 郑州之林公园(位于中州大道与黄河东路交叉口东北部)
As a familiar park favored by citizens in the central urban area, Zijinshan Park has attracted a large number of visitors. It has also become the first choice for the construction of the national theme park for 2020 China Cybersecurity Week.
紫荆山公园作为中心城区市民喜爱的老公园，游客量非常大，这里也成为2020国家网络安全宣传周主题公园建设首选地。
The designer Gu Pengshui tell the reporter that in addition to network security publicity, the theme park construction also gives consideration to both landscape and practicality as far as possible, such as introducing fashionable color collocation and changeable geometric modeling to form a strong visual impact. What’s more, the new facilities blend well with the park through the elegant modelling, the design sense of the seat with the back rest, etc. He said, it is hoped that this theme publicity will bring people new aesthetic cognition, re-expression and re-voice of urban humanistic environment, the sense of integration and publicity function of the park will also be increased.
国家网络安全宣传周主题公园设计师贾鹏说，此次主题公园建设除了网络安全宣传，还尽可能兼顾景观性和实用性，如引入时尚的色彩搭配和多变的几何造型，形成较强的视觉冲击，以及通过优雅的造型，带靠背休息座椅的设计感等，使新建设施与公园较好地融合。“希望通过本次主题宣传，给人带来新的审美认知与城市人文环境的再表达、再发声，增加公园的融合感与宣传功能”。
Starting from next month, each theme park with its own characteristics,can not only play the role of publicity for 2020 China Cybersecurity Week, but also will become a bridge for Zhengzhou on the high-quality development and publicity enhancement to the outside world.
下月起，各有特色的主题公园，不仅能起到宣传网安周的作用，更将成为一道向外界推广郑州知名度、展示郑州成就，助力郑州高品质发展的亮丽风景线。
source text： Zhengzhou Evening
photo: Pei Qijuan
