Zhengzhou International 你为什么爱郑州？
Many times I have asked myself, what is it that makes me fall in love with the city where I live and work?I have been searching for the answer but failed.
曾多次问自己，到底是什么原因才会爱上一座自己所生活、工作的城市?一直在寻找答案，一直没有答案......
Until one day, through the camera frame, suddenly I found the green leaves set off by the blue sky and white clouds, the laughter at the corner of the old wall, the angler staying along thequiet river. I find the city is so amazing when I “fly” on the sky above the city.
直至有一天，透过相机的取景框，忽然发现了那葱郁树叶间隙中的蓝天白云、那老墙拐角处的欢声笑语、那河畔静守的垂钓者，对了，还有当你“飞”上这座城市的上空时，原来这座城市那样的美。
When autumn comes to Zhengzhou,the weather is particularly sunny. Overlooking Zhengzhou in Zhongzhou Avenue and Longhai Road Overpass, the city in the dusk is changing to be more beautiful with the passage of time .
入秋后的郑州天气格外晴朗，在中州大道与陇海路立交桥处，俯瞰郑州，黄昏中的城市正在随着时间的推移发生着更美的变化。
Maybe you will pay attention to the tall buildings in Zhengzhou, maybe all the roads in Zhengzhou, or maybe you will pay attention to the contrast between the old and new districts of Zhengzhou... and I prefer to pay attention to the small scenery in Zhengzhou, which is not so obviously.
或许你会关注郑州的高楼大厦，或许你也会关注郑州这座城市的条条大路，也或许你会关注郑州的新旧城区的对比......而我，更愿意关注郑州这座城市中 ，故意“躲”起来的小风景。
Overlooking the most easily ignored scenery from the air, with a small scene to record the little changes of Zhengzhou, my heart is full of great love for Zhengzhou.
从空中俯瞰那最容易被人忽视的风景，用小景去记录郑州的点滴变化，心里充满了对郑州的大爱。
Zhengdong New Area
郑州东区
Zhengzhou is an old city, but it is also a young city. While recording the changes and development of Zhengzhou, it also witnessed its progress with the Times, green development, ecological culture...
郑州是一座古老的城市，但也同时是一座年轻的城市。在记录郑州这座城市变化发展的同时，也见证了她的与时俱进、绿色发展、生态人文......
A residential area near Zhongzhou Avenue in eastern Zhengzhou.
郑州东区中州大道附近的一处小区。
Beneath a fast growing, modern, fast-paced city, there is always a place waiting for you to return at night.
在一座高速发展的、现代化的、快节奏的城市之下，总有一个地方等着你夜归而安。
Longhai Viaduct, evening rush hour
郑州陇海高架桥，晚高峰
Against the sunset, the anxiety and irritability of traffic jam also seem to be abated.
在落日黄昏的加持下，堵车的焦虑和烦躁似乎也减轻了。
A residential area in Jingkai District, Zhengzhou.
郑州市经开区一处小区
The gradual improvement of the urban construction system provides citizens with a more comfortable living environment.
城市建设体系的逐渐完善，为市民们提供了更为舒适的居住环境。
Zhengzhou Zhongzhou Avenue and Longhai Road interchange.
郑州中州大道与陇海路交汇处的立交桥
Zhengzhou has convenient transportation. The "meter" shaped high-speed railway can take tourists to any city in the country. The construction of highways is also extremely developed.
郑州交通四通八达，“米”字 型高铁可把游客带往全国任何一座城市，公路的建设也是极为发达。
A neighborhood on 8th Street
经开第八大街一处小区
I have been recording the development of Zhengzhou. People living in Zhengzhou should be able to see the development of Zhengzhou in recent years, especially the ecological environment and air quality have been greatly improved.
我一直在记录郑州这座城市的发展，在郑州生活的人对郑州这几年的发展应该是有目共睹，尤其是生态环境和空气质量得到了非常大的提升。
source text： 豫览影像 李新华 图/文
