Zhengzhou International 中国(郑州)街舞大赛总决赛即将精彩绽放
The 8th WDG China (Zhengzhou) International Hip-Hop Competition finals will be held in Henan gymnasium from October 24th to 26th.
WDG第八届中国(郑州)国际街舞大赛总决赛将于10月24日至26日在河南省体育馆举行。
It is learned from the organizers of the competition, each division in mid-September to mid-October in succession, as of October 18, 11 division competitions have been successfully concluded.
记者昨日从该大赛组织方了解到,各分赛区于9月中旬至10月中旬陆续开展,截至本月18日,11个分赛区赛事均已圆满收官。
资料图
According to incomplete statistics, the 11 divisions had about 3,000 participants and 10,000 audiences.The influence of media communication has reached 200,000 person-time, setting off the climax of the competition in the country.
据不完全统计,11个分赛区参赛人数约3000人次,观众约1万人次,媒体传播影响力达20万人次,在全国掀起本届街舞大赛的高潮。
According to introducing, the competition in the country set up 11 sub-divisions which including Guangdong, Shanxi, Zhejiang, Yunnan, Guizhou, Henan, Jilin, Beijing, Shandong, Anhui, Jiangxi etc.Online eliminations have been held in sub-competition areas. After the 16 division champions are selected , the participants will enter the offline finals, with no more than 150 offline participants. The individual champions from the sub-division will be directly promoted to the final in Zhengzhou.
据介绍,该大赛在全国设立11个分赛区,分别为:广东、陕西、浙江、贵州、河南、吉林、北京、云南、山东、安徽、江西,分赛区实行线上海选淘汰,16强之后进入线下决赛,线下参赛人数不超过150人,分赛区产生的各单项冠军直接晋级郑州总决赛。
At that time, the finals will be divided into two stages in and outfield simultaneously.
届时总决赛将分内场和外场两个舞台同时进行。
In order to coordinate the epidemic prevention and control work, this year's event will adopt the combination of online selection and offline competition, and the number of on-site spectators will be strictly controlled.
为统筹抓好赛事活动组织和疫情防控工作,今年赛事采取线上选拔和线下竞赛相结合的方式,将严格控制现场观众人数。