International zhengzhou 第八届中国(郑州)国际街舞大赛在郑精彩落幕
Last night, The 8th WDG China (Zhengzhou) International Hip-Hop Competition finals came to a close in Henan Provincial Stadium. Excellent hip-hop dancers from 11 sub-competitions all over the country came to Zhengzhou, Locking, Popping, Breaking, Waacking and other grand prizes were won by dancers from all over the country.
昨晚,2020WDG第八届中国(郑州)国际街舞大赛总决赛在河南省体育馆落下帷幕,从全国11个分赛区脱颖而出的街舞优秀选手在郑州酣畅热舞,Locking、Popping、Hiphop、Breaking、Waacking等项目大奖花落各家。
"Beautiful Zhengzhou·Dazzling Dance World". The 8th WDG China (Zhengzhou) International Hip-Hop Competition finals is guided by CHUC National Street Dance Union, Propaganda Department of Zhengzhou Municipal Party Committee, and sponsored by Henan Provincial Department of Culture and Tourism as well as Jinshui District Government.
“美丽郑州·炫舞世界”WDG第八届中国(郑州)国际街舞大赛由CHUC全国街舞联盟、郑州市委宣传部指导,河南省文化和旅游厅、金水区政府主办。
Feng Shuangbai, President of the Chinese Dancers Association said that, "Street dancers all have a common desire to make their dreams a golden future. All over the country's hip-hop fans gathered in Zhengzhou, in fact, they also gathered into a huge force of good love. It can be said that hip-hop is a declaration of youth made by the young of China to the whole world. The declaration clearly writes peace, love, hope and the future!"
中国舞蹈家协会主席冯双白说:“街舞者都有一个共同的愿望,让理想成为金灿灿的未来。全国各地的街舞爱好者汇聚郑州,其实也是汇聚成了一股巨大的向善的爱的力量。可以说街舞是中国的年轻人向全世界作出的一份青春宣言,这份宣言上鲜明地写着和平、写着爱、写着希望、写着未来!”
Since the competition was held in 2013, 57 divisions have been set up at home and abroad, attracting enthusiastic participants from more than 20 countries such as the United States, The United Kingdom, Germany, France, Canada, South Korea and Japan. The total number of participants is now 160,000.
大赛自2013年举办以来,在国内外开设分赛区57个,吸引了来自美国、英国、德国、法国、加拿大、韩国、日本等20多个国家选手踊跃参加,目前参赛人数共计16万人次。
记者 陈凯 杨丽萍