春日限定x郑州古建筑 丨Wofo Temple Pagoda

photo/ 云巅晚照

When the graceful spring days come across ancient buildings in Zhengzhou, what kind of amazing reaction would happen?Let's see together.

当郑州古建筑和春天的轻盈美丽碰撞 会产生怎样的奇妙反应?

Wofo Temple Pagoda is located on a terrace of the east bank along the Shuangji River in the western part of downtown Xinzheng. It is an octagonal seven-story pavilion style pagoda which made of small blue bricks and lime. The tower is 15 meters high and 16 meters in circumference at its base.

卧佛寺塔位于新郑市区西部双洎(jì)河东岸的高台地上，是一座八角七层楼阁式砖塔。它用小青砖和白灰砌筑而成，高15米，基部周长16米，雄伟壮观。

In 590, During the reign of Emperor Wen in Sui Dynasty, a temple was founded here but was destroyed in the war later. In 1368, the first year of Hongwu of Ming Dynasty , the temple was rebuilt. In 1465, the first year of Chenghua of Ming Dynasty, a pagoda was built in front of the temple, called Wofo Temple Pagoda.

隋文帝开皇十年(590年),该处创建寺院，后毁于战乱。明洪武元年(1368年)又修建寺院，明成化元年(1465年)在佛寺前建佛塔，名叫卧佛寺塔。1987年3月1日公布为郑州市重点文物保护单位。

When the breeze blew, the bells on the towe tinkled.

微风一吹，塔上的悬铃铃声叮咚。