走进巩义南山，邂逅醉美深秋

The autumn comes into the Nanshan Mountain.

走进深秋，走进巩义南山。

 

 

 

 

We could feel the gorgeous, quiet and fruitful autumn.

感受秋的绚烂，秋的静美，秋的硕果累累。(摄影/付明钦)

 

 

Feel the long history, profound culture and splendid Chinese civilization.

体味历史悠远，文化厚重，华夏文明灿烂。

 

 

 

 

Gongyi in the central plain is the source of Heluo culture as well as the hometown of Dufu.

中原巩义、河洛之源、杜甫故里。不仅历史文化厚重，自然景观更是丰富多彩。

 

 

 

 

Small wild chrysanthemum in the mountains.

山野间的小野菊

 

The quiet autumn and the serene temple is the most perfect combination, in the Ciyun Temple, one can fully feel the fine scenery which is as beautiful as clouds.

秋的静美与寺院的无争便是最完美的组合，在慈云寺完全可以感受到这份碧色净如云的美好。(来源：神采巩义）