Epidemic prevention and control in Zhengzhou丨a special Mother's Day

The pause button of the normal life of 13 million Zhengzhou people was pressed due to the outbreak of the epidemic.

1300万郑州人的正常生活，因疫情再次突袭而按下暂停键。

Zhengzhou people have been experienced a really difficult life this year, but they still shoulder all the responsibilities with love, kindness, hard work, perseverance and open-minded,they still love life, and look forward to tomorrow.

这一年郑州人真的很难，但他们依旧用爱、善良、努力、坚韧和豁达，扛下所有责任，热爱生活，并对明天充满期待。

Under the nnotifications of "stay at home, no gathering" in Zhengzhou, how is the community life of Zhengzhou people? Let's follow Zhengzhou International to have a look at Zhengzhou citizens’ activity share on Weibo that launched by Zynews.

在郑州“足不出区、严禁聚集”措施下，郑州人的社区生活如何? 让我们跟随郑州之窗来看看，微博上中原网发起的随手拍防疫活动里，郑州市民的暖心分享。

 When I woke up on Mother's Day morning, I received a pre-prepared gift from my daughter.During the epidemic, the eight-year-old girl is also cheering for her beloved city. Eleven words are warm and powerful.Please wear masks. We isolate the virus but not love, I wish all mothers a happy mother's Day, wish they be safe and healthy!

母亲节早上醒来，我收到了我女儿给我提前准备的礼物。疫情期间，八岁的孩子也在为自己的热爱的城市打气，十一个字温暖又有力量!请大家“罩”好自己，我们隔离病毒，但不能隔离爱，愿天下母亲节日快乐，平安健康!

Today I received a gift from my mother... one must be so happy to be spoiled by mother . I used to get presents on Children's Day, but when I'm pregnant my mother still remember to send me my first Mother's Day gift in my life.I haven't been back home since the Spring Festival. I hope we could go shopping and take pictures when the epidemic ends. My mother said that only being a mother, one could truly understand the difficulties of being a mother. Wish those mothers who fight for our city happy holidays, Thanks for your hard work!

今天，我竟然收到了我妈给我寄来的礼物……被妈妈宠着也太幸福了吧。以前是六一的时候会给我礼物，现在我有了宝宝，妈妈还会记得给我寄来人生中第一份母亲节礼物。从过年到现在都没有回过家，希望等到疫情散去的时候，可以回到家里好好陪她逛逛街，陪她去拍照。妈妈说，只有为人母才能真正体会当母亲的不易。祝愿那些为了我们的城市而拼搏在一线的妈妈们，节日快乐，你们辛苦了!

This is a painting that has not been completed since my mother's birthday last year. Finally, I have time to finish the work while stay at home. Happy Mother's Day mom, love you!

这是一幅从去年妈妈生日画到今年还没完成的画作，终于趁着现在封控在家有时间继续完成作品了。节日快乐妈妈，爱你。

Even though the city may go through a hardship, the people share the courage and faith that the rainbow is just around the corner!

 即使我们的城会经历磨难，但我们的人民都心怀勇气和信心，共担风雨，相信彩虹就在眼前!