Reading can help people keep their lives fresh when staying at home

On May 3, Zhengzhou Release issued the No. 73 Notification which saying, "Stay in the area, no gathering" in order to block the risk of community transmission and "social zero COVID".

5月3日，郑州发布73号通告，做好全市多轮核酸检测，“足不出区、严禁聚集”，争取一周内阻断社区传播风险、社会面“清零”。

On May 4, the city slowed down and the streets fell into a momentary silence.

5月4日，整座城市慢了下来，大街小巷陷入短暂的宁静之中。

When medical workers, the police, community workers and volunteers rushed to the front line of epidemic prevention and control regardless of cold or night, many citizens put aside their busy work and began to seriously manage their home life. For ordinary citizens, staying at home is the most direct and efficient way to support the fight against the epidemic and overcome the difficulties together.

当大白、人民警察、社区工作者、志愿者他们无论严寒黑夜冲在疫情防控一线时，许多市民放下忙碌，开始认真经营自己的居家生活。对广大普通市民来说，居家就是支持抗疫，共克时艰最直接最高效的方式。

 

图源/ 深林栗子

For book lovers, working from home means having more time to read, and being surrounded by this relaxing mood every day.

对于爱书的人来说，居家办公就等于有了更多的时间看书，每天都可以被这种惬意的情绪包围。

 

图源/Frieda

A Zhengzhou netizen named Xiao Hai said, “I rejoce that I like reading since books are a weapon against boredom in life.”

郑州网友小海说“很多时候我都庆幸自己喜欢看书，书，是抵御生活无趣的利器”。

图源/雀斑木

It can be said that people who love books have no reason to say "life is boring", because reading brings endless energy to the book lovers. There aren't many lucky people in this world who can keep going to different places and experience new things, but reading can help people keep their lives fresh.

可以说，爱书的人没有任何理由说“生活无趣”，因为读书带给人源源不断的能量。这个世界上，没有多少幸运儿能持续去不同的地方体验新鲜生活，但是阅读可以帮助人类为生活保鲜。

 

图源/一只咸喵

Some netizens are so busy with work that they spend their spare time on a dizzying array of social networking platforms that they can hardly settle down to read. In order to create a good atmosphere for children to learn online at home, parents sit beside them and pretended to read.

They didn't expect to end up sinking into the book finally.

有些网友平日里忙于工作，碎片时间都花在令人眼花缭乱的社交网络平台上，难以静下心来阅读。眼下为了给孩子上网课营造一个好的氛围，旁坐陪读，哪知本来的装模作样渐入佳境，沉入书中爱不释手。

In the days of staying at home, we can find that those ordinary sentences in the book also have the power to inspire people’s inner hearts.

在宅家的日子里，更能发觉，书里那些平凡的句子，也有鼓舞内心的力量。

For the general public, "staying at home" is the biggest contribution to epidemic prevention and control, as well as the most powerful measure to win the battle against epidemic prevention and control.

对广大市民来说，“居家”是对疫情防控最大的贡献，是打赢这场疫情防控阻击战最有力的措施。

With mutual assistance, zhengzhou people are contributing their strength to the epidemic prevention and control in different ways, and we will win the battle against the epidemic.

守望相助，郑州人在以不同的方式为疫情防控奉献自己的力量，全民抗疫必胜!